Rankiem 13 sierpnia 1961 r. mieszkańcy Berlina obudzili się w mieście podzielonym na dwie części. W środku nocy jedno z największych miast Europy zostało przedzielone przez początki konstrukcji, którą świat nazwie potem Murem Berlińskim. Dziennikarz Reutera, Adam Kellet-Long, śledził narastające napięcie w mieście w lecie 1961 roku i pokazał je całemu światu.